Co ludzie powiedzą? Ciekawostki

Role

David Janson, który grał listonosza, zastąpił Richarda Gibsona jako Otto Flick w "'Allo 'Allo!". 

Błędy w serialu

Sezon 2, odc. 8 - gdy Hiacynta wraz z Panią Nugent wchodzą do sklepu z zabawkami, na drzwiach wisi znak z napisem "CIĄGNĄĆ", jednak panie aby dostać się do środka musiały je pchnąć.

Pozostałe

Ulubioną autorką Hiacynty jest Dame Barbara Cartland

Hiacynta ma 8 albumów Sheridana.

Imię Wikarego to Michael.

Serial przestał być emitowany w telewizji, ponieważ aktorka Patricia Routledge zrezygnowała z grania głównej postaci na rzecz innych projektów.

Imiona córek powstały od nazw kwiatów.

W 2004 roku film zajął 2 miejsce w rankingu ulubionych komedii BBC widzów na całym świecie.

Litery "FH" na czapce Powolniaka to skrót od "Fulton Hogan", nowozelandzkiej firmy zajmującej się budową dróg. Geoffrey Hughes otrzymał te czapkę od jednego z kierowców cieżarówki tej firmy kiedy promował serial w Nowej Zelandii.

Nazwisko Hiacynty - "Bucket", to z angielskiego - wiadro. Dla potrzeb polskiego dubbingu zmienionio je na "Żakiet" aby pasowało do "Bukiet" (w oryginale "Bouqet", czyli pożądana przez Hiacyntę elegancka, francuska wymowa).

Mąż Elizabeth pracuje w Arabii Saudyjskiej.

Przez wszystkie serie Hiacynta i Ryszard mają dwa samochody. Można to poznać po różniących się rejestracjach D541 EXL i D541 EFL.

We wcześniejszych epizodach Hiacynta zaprasza Elisabeth częściej na kawę niż herbatę.

Standardowe powiedzonko Hiacynty "The Bucket residence, the lady of the house speaking" kiedy podnosi telefon nie pojawia się wcześniej, niż w połowie pierwszego sezonu.

Richard i Hiacynta spędzili miesiąc miodowy w Weston-super-Mare.

Sheridan jest studentem inzynierii i zarządzania kontrolą jakości. Później zmienia kierunek na hafciarstwo.

Córka Elisabeth- Gail ma chłopaka o imieniu Harold. Matka dziewczyny mówi o nim jako o człowieku " z mózgiem pierwszej jakości".

Richard je czasami, za namową Hiacynty, ekskluzywne, bogate w błonnik płatki śniadaniowe, które zwykła jadać również holenderska rodzina królewska.

Ludzie zazwyczaj dzwonią do Hiacynty, ponieważ jej numer telefonu jest bardzo podobny do chińskiej restauracji "Zielony Lotus" serwującej jedzenie na wynos.

Bruce- mąż Violet, siostry Hiacynty jest bukmacherem.

Listonosz ma na imię Michael a jego imię pada tylko raz we wszystkich odcinkach.

Hiacynta jest przekonana, że ulubionym hobby Richarda jest ogrodnictwo.

Hiacynta nigdy nie zorientowała się, że jej syn jest gejem, mimo, iż wszyscy na około zdają się o tym wiedzieć.

Poza wspominaniem o Sheridanie w rozmowach telefonicznych nigdy nie pojawia się on na ekranie jako postać.

Filiżanki Royal Doulton, o które tak dba Hiacynta można dostać w większości angielskich sieci hipermarketów za 20 funtów.

Zawód Richarda brzmi: Zastępca Menagera Finansów i Urzędów Głównych.

Onslow i Daisy mają córkę Stephanie i wnuczkę Kylie.