Katie potajemnie odwiedza Maddie i ostrzega ją, że władze mają ją na oku. Will, Katie i Broussard opracowują plan opuszczenia kolonii.