Społeczny eskapizm w stosunkach rodzinnych

Shirley zaprasza kółko naukowe na wspólną kolację ze swoją rodziną i teściami w Święto Dziękczynienia. Niezadowoleni z własnych świątecznych tradycji, zgadzają się wszyscy oprócz Jeffa, który planuje zobaczyć się ze swoim dawno niewidzianym ojcem ... Williamem. Choć Jeff prosi ich, by nie mieszali się w jego sprawy rodzinne, Britta twierdzi, że to dzięki niej próbuje zamknąć ten rozdział życia.