Podczas pościgu za ważnym członkiem klanu Czerwonego Smoka Spike staje twarzą w twarz z dawnym wrogiem.