Ferdynand posyła do Saragossy syna Sancha z niewielkim oddziałem, by stawił czoła jego bratu – Ramirowi, królowi Aragonii. Ruy wyrusza wraz z Sanchem; wcześniej jednak wyjawia królowi, iż Flaín próbował go zabić. Ferdynand próbuje wytropić zdrajców. ...