Red odwiedza bliską mu ofiarę groźnego wybuchu. Podświadomość żyjącego w ciągłym stresie Arama zaczyna płatać mu figle.
Kolejna zapchaj dziura, tym razem główny wątek z Aramem naprawdę bez sensu.
I to na koniec serii. Podwójny bezsens.