Tane i Stanko ponownie spotykają się na miejscu zbrodni i zuważają, że Maja i ofiara mają identyczne kostiumy. Jeszcze raz sprawdzają Maję i Vojina i odkrywają, że są kochankami.
