Błędy w serialu

Granatowa kula Czarodziejki z Plutona ma nieco inny kształt w kilku odcinkach.

Pozostałe

W odcinku 115, gdy Haruka jedzie razem a Chibiusą i Hotaru jej samochodem, kierownica znajduje się po prawej stronie pomimo iż w Japonii panuje ruch lewostronny.

Seria Sailor Moon S jest pierwszą serią w polskiej telewizji, w której można było usłyszeć piosenkę "Moonlight Dentsu" ("Legenda Światła Księżyca"). We wcześniejszych seriach podczas czołówki grała sama muzyka. Jest to również pierwsza seria, której czołówka jest drugą, a nie pierwszą wersją japońskiej.

Kaolinite w serialu ginie z rąk Mistress 9, która ją uznała za niepotrzebną, w mandze zaś zabiła ją Czarodziejka z Księżyca.

Mimete w anime zostaje zabita przez Tellu, która wyłącza maszynę, w której była właśnie Mimete, a w mandze zabija ją Czarodziejka z Urana.

W odcinku "A Mystic Flower that Steals Hearts! The Third Witch, Tellu" (S01E32) roślina tytułowej przeciwniczki została tak zaprojektowana, aby zabierać od ludzi ich czyste serca, a w mandze zabierała swoim ofiarom ich duszę.

W odcinku "Premonition of World's End? Mysterious New Warriors" Kaolinite wykonuje rozkazy od profesora Tomoe, a w mandze wykonywała tylko od Pharaoh 90.