Co sądzicie o lektorze który jest na MTV i tłumaczy dialogi w SoN? według mnie jest okropny! Nie tłumaczy wszystkich słów przez co dialogi tracą na wartości i znaczeniu ...
w 100% zgadzam sie z toba,czasem wydaja sie zbyt sztuczne i nie maja tego smaczku..ale i tak chwala MTV,ze emituja ten serial:)
ale nie gorszy od polskiego tłumaczenia Kronik Sary Connor na axn :/