PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=103922}

Daria

1997 - 2001
8,1 4,5 tys. ocen
8,1 10 1 4450
9,5 4 krytyków
Daria
powrót do forum serialu Daria

gdyby każdy fan serialu Daria przetłumaczył 1 odc to mielibyśmy napisy do wszystkich odcinków :P To napewno by się przydało
taki głupi pomysł

bebo

Pod warunkiem, że każdy fan serialu zna dosyć dobrze języka angielski.

ocenił(a) serial na 7
mat_queen

zamieściłam ten post ponad 4 lata temu, od tego czasu to już chyba są napisy ?

bebo

Wątpię :D

ocenił(a) serial na 10
bebo

tylko 4 i kawałek sezonu :( trzeba sobie poradzić z tą resztką 4 i 5 sezonu.

nadiauke

Ja znalazłem wszystkie odcinki w pl, oprócz 5 sezonu

ocenił(a) serial na 10
Edward_Acki

Oo, gdzie?

nadiauke

na cho....., ale tak. Do pierwszego i drugiego są normalnie spakowane napisy całe sezony ale trzeba się nimi pobawić żeby się dobrze wyświetlały(żaden problem), a 3 i 4 sezon to niestety z kaset VHS zgrywane z kanału VH1, więc napisy mamy wgrane, albo jest lektor, z tym, że tutaj mamy za szybki dźwięk, więc trzeba tak co 2 minutki przesuwać obraz gdyż się opóźnia względem dźwięku. Da się to ustawić na jednym klawiszu... Nie powiem, żeby to wygodne było, ale dla Darii było warto, dochodzę do 4 sezonu