Netflix. Chyba, że masz dostęp do ABC. W N. nowe odcinki są co środę.

tvso.pl

Nie ma sensu podawać tej strony skoro autor polskich napisów zrezygnował z ich tworzenia ze względu na to, że na Netflixie tłumaczą... niestety nie każdy może sobie pozwolić na Netflixa :(

Serio? A ja się wkurzałam że jeszcze nie ma napisów... No to teraz jestem załamana :(

Nie ma i nie będzie napisów niestety... chyba ze jakiś Project Haven sie za nie weźmie, ale jakoś w to wątpię...

Też w to wątpię... Próbowałam po angielsku oglądnąć, ale niektóre terminy sprawiły że odpadłam... No cóż, seriale Netflixa często pojawiają się na internecie, a więc trzeba mieć nadzieję, że choćby z lektorem wsadzą

Ja powiem tak- nie wiem jak Wasz angielski, ale jestem w stanie wyłapać sens w ok 85%. Jeśli nie kojarzę jakiegoś "terminu", to naduszam ( niektórzy tak mówią) i sprawdzam w necie. Inaczej- nie oglądam tego serialu z punktu widzenia angielskiego socjologa. Dajmy sobie trochę luzu i cieszmy się ( przepraszam za słowo ) zajebistym serialem.

Też wiele rozumiem, ale niestety reszty nie mam czasu sprawdzać w internecie, nie raz mam 3 odcinki zaległe jednego serialu, bo brak czasu na oglądanie, a co dopiero na wyszukiwanie każdego słowa którego nie rozumiem. Ale co do cieszenia się masz rację, powinnam w sumie przestać narzekać

Ja nie odczuwam przyjemności z oglądania serialu z zatrzymywaniem go, żeby sprawdzić sens wypowiedzi po angielsku, a i czasu zresztą na to nie mam. Mój angielski nie jest najwyższych lotów, bo specjalizuję się raczej w językach słowiańskich, dlatego też wziąłem się na sposób i każdy nowy odcinek zacząłem oglądać z chorwackimi napisami, gdzie rozumiem 99,9% :)

Miesiąc Netflixa dają zdaje się za darmo.

Ale trzeba się rejestrować podając numer swojej karty, przy czym jak się zapomni anulować subskrypcję to jesteśmy narażeni na koszty. Samego konta nie można usunąc, a co najwyżej zawiesić, a to mi nie odpowiada ani trochę.