Kiedy Natalie nieświadomie pomaga złodziejowi ukraść rower dyrektora biotechnologicznego, ściąga do pomocy Monka, żeby rozwiązał przestępstwo prosto z „Encyklopedii Browna" – dopóki Monk nie dowie się w brutalny sposób, jak ów złodziej w rzeczywistości jest niebezpieczny. Gościnnie występuje Bradley Whitford.