Przygnębiające wspomnienia z dzieciństwa Murdocha wracają, kiedy detektyw prowadzi śledztwo w sprawie śmierci sieroty pod opieką tego samego jezuity, który uczył także jego.