Murdoch współpracuje z detektywem ze Scotland Yardu. Czy seryjny morderca, którego ścigają, to sam Kuba Rozpruwacz? Murdoch bierze lekcje tańca, aby przygotować się na bal.