w amerykańskiej to nie prawe reka polityka a ciotka. Dunska wersja ma inne zakonczenie.

Nie ciotka... Ciotka później sie dowiedziała ze tam byla jej siostrzenica... To gonil ja ten blondynek chudy....

Dziewczyna żyła, gdy samochód wpadał do wody, a kto spuścił go z ręcznego??

To chyba oglądaliśmy różne seriale. Ciotka zepchnęła samochód do wody, bo reszta zamieszanych nie wiedziała co robić.

W duńskiej wersji zabójcą jest pracownik firmy ojca i przyjaciel rodziny. A jak było w końcu w wersji amerykańskiej? Dlaczego ją zabito i przez kogo?

Nie oglądałeś serialu i chcesz znać zakończenie, czy nie zrozumiałeś?

Nie oglądałam wersji amerykańskiej i chciałam tylko się dowiedzieć, czym się różni zakończenie od duńskiej wersji.

W amerykańskiej wersji mordercą jest kto inny i prawie całkowicie pominięto ten nudnawy wątek polityczny, w remake'u jest bardziej intryga rodzinna/

U Amerykanów mordercą ostatecznie okazuje się ciotka Rosie i są to tylko dwa pierwsze sezony... Doć skomplikowane, musiałabyś obejrzeć finał... 3 opowiada już inną historię (bodajże o mordercy nieletnich dziewczynek z marginesu społecznego). ;)

Dziękuję za odpowiedź. Po duńskiej wersji już nie byłabym w stanie obejrzeć jak ją zmasakrowali Amerykanie, ale ciekawość mnie wzięła jak rozwiązali zagadkę ;)

To teraz na pewno obejrzysz, skoro już znasz zakończenie ;)

Ja za to dzięki Wam już raczej nigdy nie dokończę wersji duńskiej :)

Jest ostrzeżenie o spoilerze w temacie, zatem podziękuj sobie.

Dokładnie, po to ten temat jest oznaczony "Uwaga spoiler". To chyba dość jasne ostrzeżenie, dla tych co oglądają lub zamierzają oglądać i nie chcą znać szczegółów fabuły.

Nie mam pretensji, stwierdzam jedynie fakt, a przez "dzięki" miałam na myśli "z waszego powodu". Wersja duńska nie była dla mnie ciekawa i zaprzestałam oglądania po pierwszych odcinkach już jakiś czas temu.

hahha :) Pozostaje mi mieć nadzieję, że jednak powstanie czwarta część oryginału, choć podobno odtwórczyni głównej roli nie byłaby zadowolona, a i scenarzyści musieli by się nieźle napocić ;-)