można pobrać przez napi projekt

Ja postanowiłem nie czekać i ściągnąłem sobie odcinek oraz dodałem napisy ponieważ nie mogłem się doczekać :)

Napisy oczywiście pobrałem z gallifrey i u mnie wszystko działa

a w jakim programie odtwarzasz?

AVI ReComp w tym programie dodaje napisy jest nawet filmik na youtube jak z niego korzystać a odtwarzam w Windows Media Player.
http://www.youtube.com/watch?v= gxvjMk8vk Zw tu masz link do tego poradnika usuń spacje.