Josephina and the Holy Spirit

Tiago szuka nowych tropów i przeprowadza rewizję należącego do siostry Molly domku na plaży, gdzie dokonuje niepokojącego odkrycia. Radna Beck proponuje alternatywną trasę autostrady Arroyo-Seco, co doprowadza Townsenda do wściekłości. Peter Craft ... zaprasza Elsę na wydawane w jego domu przyjęcie, co wzbudza podejrzenia jego żony, Lindy. Lewis prosi gangstera Benny’ego Bermana, aby pomógł mu rozwiązać coraz większy problem, jakim są działania nazistów w Los Angeles. Josefina Vega ma nieprzyjemny kontakt z policją, a Mateo i jego przyjaciele z gangu Pachucos chcą dokonać odwetu. Josefina szuka swojej duchowej drogi u siostry Molly.