Cliff, Jane i Rita zgadzają sie pomóc Nilesowi i Dorothy. Wyruszają razem w pościg za dr Tyme’m, aby przejąć jego kosmiczny minerał, który zmienia czas. Podczas spotkania grupy wsparcia Vic poznaje Roni, bezkompromisową wojskową panią weterynarz, ...