Skutecznie zagłuszanego przez lektora ;) Ale faktycznie w orginale brzmi to pięknie, chociaż to nie jedyna zaleta DA.

Dlatego zawsze staram się oglądać wszytko z napisami ;)

Tak jak i ja :) Nie przepadam za lektorem, chociaż bywa wygodny, kiedy w trakcie oglądania zajmuje się też czymś innym i nie chce się nic stracić jednocześnie. Ale akurat 2 pierwsze sezony DA oglądałam dzięki uprzejmości polskiej telewizji z lektorem i dopiero w trzecim mogłam się wsłuchać. Niby można powiedzieć, że zachwycanie się angielskim akcentem jest przereklamowane, ale jednak jest w nim coś takiego, że naprawdę przyjemnie się tego słucha.