Również widziałam te napisy... Widać, że ktoś wrzucił dosłownie do słownika i wkleił to, co wyskoczyło, bez poprawek... Sądzę, że dopiero jutro będą polskie, normalne opisy lub dziś wieczór. Cierpliwości :)

Wyluzuj!!
Nigdy nie miałeś problemów, bo tłumacze nie mieli do roboty NIC oprócz przetłumaczenia (ku wielkiej uciesze fanów serialu) napisów!

Jutro pewnie będą.
Zresztą - do House'a napisy się pojawiają najszybciej.
Takie Grey's Anatomy 2-3 dni od pojawienia w sieci to był chyba rekord szybkości :D

Nie da sie wyluzowac kiedy w gre wchodzi House XD ukochany serial <3

no tak :D
a teraz jeszcze się napisy24 zbuntowało.
takie tłumy walą :D

pewnie wszyscy czują napisy na horyzoncie ^^

Teraz to już chyba wszędzie są.

na napiprojekcie niestety jeszcze niema

dakjcie linka do tych napisow prosze ;))

ściągnijcie sobie angielskie napisy (są w sieci) i obejrzyjcie już teraz, choćby ze względów edukacyjnych :-)

ja tak właśnie zrobiłem i nawet jakoś poszło, a jak się pojawią polskie to zawsze można obejrzeć drugi raz :-)

pozdrawiam

Chodziło mi o te "normalne" napisy ;)
Prosze, np. tu - http://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/3575578/house-m-d-pl

Tlumaczenie miazdzy Dr Dom i Dr Kierownik :D

HAHAHAHAHHAHA dokladnie albo Roy gonna ! XD

dr dom Oo'''

chyba łatwiej zrozumieć angielską wersję, niż to pięknie zbudowane polskie tłumaczenie

LOL nawet na hataku maja ta zrabana wersje do sciagniecia x/

jutro pewnie będzie jakaś lepsza.

te teksty są genialne: "oskarżasz kierownika nie mnie? chłodno"

juz sa dobre na NapiProjekt House.S06E04.Instant.Karma.HDTV.XviD-FQM przynajmniej do tej :)