Dragon Ball Z (1989) obsada gościnna

Takeshi Aono Kami-Sama / Piccolo Daimaô (głos)

Norio Wakamoto

Chuck Huber Robot / Prezenter / Garlic Jr. / Rittain / Przerażony mężczyzna / Pan Shu / Android 17 / Skała / Slimjim / Kibito (ang. głos)

Chuck Huber

Jeremy Inman Giant / Android 16 / Rozgrywający w battleball (ang. głos)

Jeremy Inman

Cynthia Cranz Chi-Chi / Pokojówka / Pracownik socjalny / Pani Brief / Przechodzień / Przerażona kobieta / Nauczyciela aerobiku / Kobieta / Pippi / Babcia (ang. głos)

John Freeman

Linda Young Baba / Frieza / Żabka / Piiza / Kobieta (ang. głos)

Linda Young

Rick Robertson Olibu / Dabura (ang. głos)

Justin Cook Raditz / Prezenter wiadomości / Rzecznik / Prezenter / Lionel, kamerzysta / Mała komórka / Tapkar / Froug / Policja / Dende / Sędzia eliminacyjny / Kamerzysta / Wielka małpa / Game Poy / Jerry / Prezenter radiowy / Dende / Zły Buu / Super Buu (ang. głos)

Justin Cook

Kent Williams Rocky Rivers / Król Moai / Arlian / Żołnierz / Dr Gero / Android 20 / Generał Tao / Bogacz / Pan Lao / Maraikoh / Mijorin / Shin / Najwyższy Kai / Starszy Kai / Kibito Kai / Stara wiedźma / Stary Kai (ang. głos)

Kent Williams

Ceyli Delgadillo Brat (ang. głos)

Ceyli Delgadillo

Miki Itô Android 18 / Kobieta (głos)

Miki Itô

Isamu Tanonaka Bibidi / Raichi (głos)

Isamu Tanonaka

Kazumi Tanaka Jinku / Dokutâ / Ôren / Rittain (głos)

Kazumi Tanaka

Ryûsei Nakao Freeza (głos)

Ryûsei Nakao

Shigeru Nakahara Android 17 (głos)

Shigeru Nakahara

Katsuji Mori Nail (głos)

Katsuji Mori

Kôhei Miyauchi Genialny Żółw (głos)

Kôhei Miyauchi

Hikaru Midorikawa Battâ / Żołnierz / Gasshu / Android 16 / Paikûhan (głos)

Hikaru Midorikawa

Yukimasa Kishino Saiyajin / Bâta / Kapitan Mocny / Tao Pai Pai / Spiker gier komórkowych / Zły facet (głos)

Yukimasa Kishino

Shôzô Îzuka Nappa / Ha-chan (głos)

Shôzô Îzuka

Yukitoshi Hori Dodoria / Android 19 / Ojciec Glista / Północny Kaiôshin / Bosu (głos)

Yukitoshi Hori

Toku Nishio Pan Popo / Południowy Kaiô (głos)

Toku Nishio

Reizô Nomoto Rô Kaiôshin (głos)

Reizô Nomoto

Yûsuke Numata Saibaiman / Młody / Komórka Junior / Ikose / Juêru / Klejnot / Idasa / Duch (głos)

Yûsuke Numata

Ryûzaburô Ôtomo Dabura (głos)

Ryûzaburô Ôtomo

Bin Shimada Birdwell / Zachodni Kaiô (głos)

Bin Shimada

Kōzō Shioya Robotto / Gurudo / Gęś / Wokka / Majin Bû / Junsui Aku / Super Bû / Dziecko Bû / Otokosuki (głos)

Kōzō Shioya

Tomiko Suzuki Dende / Karugo / Marron / Bê (głos)

Tomiko Suzuki

Junpei Takiguchi Uranai Baba / Porunga / Sai chôrô (głos)

Junpei Takiguchi

Yûko Kobayashi Maron-chan (głos)

Yûko Kobayashi

Yuka Koyama Lime (głos)

Yuka Koyama

Yoshiyuki Kouno Puntâ (głos)

Yoshiyuki Kouno

Tomoko Maruo Hatchi (głos)

Tomoko Maruo

Tetsuo Mizutori Zorudo (głos)

Tetsuo Mizutori

Mariko Mukai Hebi-hime / Buruma no haha (głos)

Mariko Mukai

Mami Koyama Lunch / Remuria (głos)

Mami Koyama

Machiko Toyoshima Instruktor (głos)

Machiko Toyoshima

Kumiko Nishihara Angela (głos)

Kumiko Nishihara

Kôji Totani Dagu / Mezu / Kyui / Strock (głos)

Kôji Totani

Kenji Utsumi Shenlong / Rikûmu / Oggers (głos)

Kenji Utsumi

Kazunari Tanaka Demon / Tyaputyai / Maraiko / Rabuś / Reporter wiadomości / Mężczyzna / Lider / Treser zwierząt / Uczeń szatana / Obywatel / Oficer na zlecenie / Wielki Brat Glisty / Podwładny (głos)

Kazunari Tanaka

Hiroyuki Satou Shinpan / Chôsa-in / Buka / Wojownik / Żołnierz (głos)

Hiroyuki Satou

Hiroshi Masuoka Kame Sen'nin (głos)

Hiroshi Masuoka

Hiro Yûki Shapuna / Kira / Dende / Nokku (głos)

Hiro Yûki

Monika Antonelli Puar / Chiaotzu / Chiko / Kobieta / Dziewczynka / Siostra (ang. głos)

Monika Antonelli

Phillip Wilburn Android 19 / Dziecko Pterozaura (ang. głos)

Phillip Wilburn

Laura Bailey Dende / Erasa / Trunks / Młody Chi-Chi / Brunetka, szefowa piekarni / Kobieta / Gotenks (ang. głos)

Laura Bailey

John Burgmeier Tien / Gregory / Inspektor Pies / Cywil / Prezenter ZTV / Caroni / Yamu / Rolnik (różne głosy) (ang. głos)

John Burgmeier

Christopher Bevins Przewodnik / Pszczoła / Robak (ang. głos)

Christopher Bevins

Barry Watson Scratch / Facet z pustyni (ang. głos)

Barry Watson

Bill Townsley Cui / Appule / Guldo / Dowódca / Jaszczurka / Wojownik (ang. głos)

Bill Townsley

Bob Carter Zaacro / Otokosuki (ang. głos)

Bob Carter

Brandon Potter Wojownik / Musztarda / Zapowiadacz Obcych (ang. głos)

Brandon Potter

Brice Armstrong Sługa / Wojownik Namekian / Kaptain Ginyu / Starszy Namekian / Żołnierz (ang. głos)

Brice Armstrong

Chris Cason Jink / Saibaman / Malaka / Orlen / Ryba / Malina / Pintar / Zmienny mężczyzna / Mnich / Prezenter wiadomości / Opiekun / Super duch / Ojciec robak (różne głosy) (ang. głos)