Drużyna Sezon 1 Odcinek 3: KCTS

Marvyn wyznacza sobie ambitny cel – wejście do drugiej dywizji. Jego córka Emma, przyjeżdża do miasta i odkrywa, że Marvyn nie do końca radzi sobie w roli taty. Pierwszego dnia Emma kłóci się z zaciekłym wrogiem ojca. Harper, szkolna reporterka, przeprowadza wywiad z dziewczynami z drużyny. Po niespodziewanej stracie, między Marvynem i Emmą zacieśnia się więź, a on gotowy jest stworzyć prawdziwy dom. Emma poznaje przystojnego chłopaka, który ma coś wspólnego z jej nowymi koleżankami z Westbrook.