Drużyna Sezon 1 Odcinek 5: To nasz dom

Świat Louise zostaje wywrócony do góry nogami, kiedy jej tata zostaje oskarżony o defraudację. Odbija się to na jej grze. Holly jest postawiona w trudnej sytuacji, kiedy przyłapuje Olive i Louise na ściąganiu. Wybrana przez nią kara prowadzi do kłótni z Marvynem. Dziewczyny z drużyny podejrzewają, że Holly ma romans z młodszym nauczycielem. Marvyn idzie na randkę z reżyserką sztuki, w której gra Emma. Sherilyn namawia Olive, żeby znalazła sobie nową pasję.