Z tego co pamiętam (oglądałem, a jak :))"Dynastia" nie była dubbingowana. Była nadawana z lektorem.

Za to ja pamiętam jak pierwszy (i ostatni zarazem) raz w historii telewizji publicznej serial był przerywany reklamami!! Co w tamtych czasach gdy telewizja prywatna dopiero raczkowała było przy niemal 100 % oglądalnościach ewenementem. TVP informując widzów o przerywaniu serialu reklamami chciała sprawdzić czy widzowie zaakceptują ten pomysł ale niestety widzom to się nie spodobało i wszystko wróciło do normy (Wtedy nie funkcjonował odpowiedni przepis który zabraniałby przerywania reklamami programów telewizji publicznej)

Zgadza sie! Tak bylo! Pamietam, ze owa emisje z reklamami zapowiedziala przed odcinkiem K. Loska. A kiedy pojawily sie reklamy, dzingiel byl w stylu serialu, tzn. wykorzstywal elementy czolowki.

Telewizja publiczna rozpoczęła nadawanie „Dynastii” w 1990 roku. 1 i 2 sezon był emitowany codziennie podczas wakacji, natomiast pozostałe sezony były dawane, co tydzień ponieważ serial cieszył się bardzo dużą popularnością. Najpierw emitowano „Dynastię”, a później „Dynastię Colbych”. W tym samym czasie kiedy „Dynastia” święciła swój sukces w Polsce to w USA kręcono 2-odc. serial „Dynastia – Pojednanie”, która cieszyła się dużym powiedzeniem w Polsce wypożyczalniach video. W połowie lat 90-tych, kiedy Polsat otwierał bliźniaczy kanał Polsat 2 powtórzył „Dynastię”.

„Dynastia nigdy nie była nadawana z polskim dubbingiem. Serial miał lektora, który bardzo dobrze tłumaczył dialogi oraz wyczytywał numer każdego odc. Polsat 2 miał, nieco gorsze tłumaczenie i był przerywany reklamami. „Dynastia” na TYP1 nigdy nie była przerywana reklamami.

dynastia BYŁA przerywana reklamami przez jakiś czas. Pamiętam, że zapowiadano to hucznie i chyba po jakimś czasie przerwano.

Potwierdzam. BYŁ blok reklamowy w srodku filmu. O ile pamietam, zrobili to tylko RAZ, bo ponoc sie nie przyjelo.