Fallon i Sam lecą do Paryża, gdzie dokonują odkrycia pozwalającego im przejrzeć na oczy. Blake doznaje olbrzymiej straty, po czym bierze sprawy w swoje ręce.