Początek wakacji. Tosia (Anna Sieniawska) wychodzi ze szpitala z ostrzyżoną głową, jest przez to bardzo podobna do brata Tomka (Wojciech Sieniawski). Mama dzieci (Barbara Sołtysik) wyjeżdża służbowo, a zapracowany tata (Stanisław Mikulski) decyduje się wysłać je z domu. Tosię - do cioci Isi (Anna Milewska), Tomka - do stryja-nadleśniczego (Michał Sumiński). Tomek musi stoczyć honorowy pojedynek z kolegą Cześkiem (Maciej Szaszewski). W samych w kąpielówkach goni swojego adwersarza aż pod dom. Na pływalni ratownik (Marian Glinka) szuka rzekomego topielca, o czym dowiaduje się ojciec Tomka. Nakłada on na chłopca areszt domowy, lecz Tomek szykuje się do bójki z Cześkiem. Tosia w chłopięcym ubraniu udaje brata w domu, gdy zjawia się gajowy (Jerzy Turek) wysłany przez stryja. Dziewczyna zostawia Tomkowi list i... jedzie do leśniczówki. Tam dzielnie udaje chłopaka, choć dwaj kuzyni poddają ją twardym próbom. Tymczasem Tomek po rozprawie z Cześkiem zastaje w domu list. W sukience Tosi wyrusza do cioci Isi. Tam, dyrygując "damskim teamem" ciotki, podejmuje rywalizację z bandą chłopaków z sąsiedztwa.