Oglądałam wersję hiszpańską - jest świetna! Ogromnym plusem całej serii jest dostosowanie poziomu zaawansowania do odbiorców i oczywiście napisy. Genialny pomysł.
Widziałam fragment wersji niemieckiej - nie była już tak przyjazna, jak hiszpańska, ale jeśli ktoś ma ochotę podszlifować język, to pomysł jest jak...
Hej! Ten serial to najlepszy "edukator", jaki wyprodukowała telewizja! Ale do rzeczy. Straszna
szkoda, że w innych wersjach językowych niż angielska nakręcono tylko po 13 odcinków :( Znacie
może jakieś podobne seriale edukacyjne do nauki francuskiego? Bardzo proszę, bo z francuskiego
extra do obejrzenia zostały...
co Wam się najbardziej podobało? Jakaś scenka, dialog, ujęcie?
Moja ulubiona to wtedy, kiedy Hector wpada z Nickiem do dziewczyn przebrani za FBI ;-) i krzyczy "Legs in the air!" zamiast "Hands in the air" <hahaha>
a druga ulubiona gadka Hectora to wtedy, gdy próbuje spławić Eunice Mountain: "Nick's hedgehog...