The Script and the Sherpa

To nie podoba się Turtlowi, Ericowi i Dramie, którzy widzą we Fionie potencjalną Yoko Ono, gotową zniweczyć karierę kolegi i przyjaźń całej ich paczki. Konkurencyjny agent filmowy, Josh Weinstein, spotyka się z Erikiem na siłowni, aby podrzucić mu do ... przejrzenia nowy scenariusz. Eric jest zachwycony tekstem i gorąco namawia Vince’a do przeczytania skryptu Queens Boulevard. Aktor jednak okazuje zainteresowanie dopiero wtedy, kiedy o scenariuszu wyraża się pozytywnie Fiona. Po przeczytaniu kilku stron jest nim zauroczony. Turtle zamartwia się brakiem marihuany za Zachodnim Wybrzeżu. Nikt ze znajomych nie ma dobrego dostawcy, a bez trawy Turtle nie radzi sobie w łóżku. Ku jego zdziwieniu, swoją pomoc oferuje mu Fiona... a raczej jej guru, który ma ogromny ośrodek pod Bel Air. Ekipa spotyka się z ekscentrycznym Szerpą, który trzyma w domu pokaźny zapas marihuany. Fiona pomaga im w nawiązaniu upragnionych kontaktów z dilerami, po czym wyjeżdża na miesiąc z kraju do ośrodka medytacji. Ari organizuje spotkanie Vince’a ze Scottem Wickiem, producentem Queens Boulevard. Uprzedza aktora, że Wick nie jest jego fanem. Początek spotkania jest mało obiecujący. Vince ma przeczucie, że nie otrzyma upragnionej roli, ale kiedy producent dowiaduje się, że jego rozmówca może kupić marihuanę z pewnego źródła, staje się bardziej wylewny. Vince i Scott palą trawę przed wejściem do restauracji. Policja przyłapuje ich na gorącym uczynku, lecz Vince pomaga przyjacielowi wybrnąć z kłopotów. Dzięki temu staje się głównym kandydatem do roli w Queens Boulevard.