Początkowo zadowoleni z takiego rozwoju wydarzeń Vince i E dowiadują się, że film został ponownie zmontowany i nieco podkolorowany. Co gorsze, Vince musi pojawić się za kilka godzin na pokazie specjalnym dla członków Hollywoodzkiego Stowarzyszenia ...