The Release

Początkowo zadowoleni z takiego rozwoju wydarzeń Vince i E dowiadują się, że film został ponownie zmontowany i nieco podkolorowany. Co gorsze, Vince musi pojawić się za kilka godzin na pokazie specjalnym dla członków Hollywoodzkiego Stowarzyszenia ... Prasy Zagranicznej, a teraz zastanawia się, czy chce firmować swoją twarzą produkcję, która była niegdyś filmem jego marzeń. Drama zostaje zaproszony na casting do filmu Eda Burnsa, ale traci szansę na rolę, kiedy kilka osób zakłóca jego koncentrację, prowokując go do nieoczekiwanego wybuchu gniewu. Drama postanawia odpuścić sobie przesłuchanie. Po jakimś czasie zaczyna zastanawiać się, czy nie powinien zapisać się na terapię, aby kontrolować huśtawki nastrojów. Wtedy odbiera nieoczekiwany telefon od Burnsa. Reżyser także nie pojawił się na castingu, ale chce zaproponować rolę Dramie, bez żadnych przesłuchań. Szefowie największych agencji aktorskich udają zainteresowanie szumnymi planami Ariego i zapraszają go na lunch. Wkrótce potem Terrance oświadcza mu, że woli zapłacić 50 milionów dolarów prawnikom, niż wypłacić mu wynegocjowane wcześniej 11 milionów odszkodowania. Sprawa wygląda na przegraną, ale Barbara Miller, kobieta, która sprawiła, że Ari wyjawił wszystkim swoje plany, oferuje mu przejęcie jego agencji. Po krótkich negocjacjach zostaje podjęta decyzja o powstaniu agencji Miller Gold, z którą chce nawiązać współpracę cała armia młodych i zdolnych agentów. Zawodowe problemy Ariego sprawiają, że zaczyna on zaniedbywać swojego głównego klienta. Kiedy w końcu zjawia się na konferencji prasowej Vince’a, czeka go niemiła niespodzianka. "Nigdy nie zobaczysz filmu, w który włożyłem całe swoje serce" – oświadcza prosto w stronę nakierowanych na niego kamer Vince. "Szefowie wytwórni wszystko zepsuli."