Po otrzymaniu imponujących prezentów urodzinowych od Vince'a i Jamie-Lynn, Turtle rozważa swoją dalszą ścieżkę kariery i zwraca się do Ariego o radę. Tymczasem Eric martwi się pilotażowym odcinkiem Charliego po otrzymaniu niepożądanych komentarzy.