Endeavour Sezon 8 Odcinek 3: Terminus

It's winter 1971. The team are called to investigate the violent and peculiar murder of an Oxford college don. But when Thursday makes an unexpected discovery, Endeavour's suitability to work on the case is compromised and he is side-lined. Meanwhile, things at home become quite tense for Thursday and Win when they receive disturbing news from abroad. Although, officially off the clock, Endeavour follows a lead, unravelling an intricate plot beyond his wildest imagination. Endeavour finds himself at an abandoned hotel where the body of another fellow bus passenger is found murdered in the same peculiar way as the college don. Trapped with a group he can't be sure to trust, Endeavour slowly comes to learn the disturbing truth about those he finds himself amongst. With Endeavour in danger, the buck rests with Thursday to put together the final pieces of the puzzle.