W poszukiwaniu stałego domu Charlie odnajduje synagogę, w której spotyka samotnego rabina. Tymczasem Sarah i Dwight spotykają nieoczekiwanych wrogów.