Aaron powoli przyzwyczaja się do nowego życia. Niespodziewana szansa na zatrudnienie przysparza Marie problemów.