Ogladalem z kolega serial i on mowi "kurde widzialem to, ale to byl film"

Czyli fabułą to się jakoś nie różni? A Ty widziałeś film?

Nie widzialem filmu, ale z checia bym go obejrzal, mysle ze nie wiele sie od siebie roznia, serial wspanialy!

Zarówno film, jak i serial są adaptacjami książki "Friday Night Lights: a Town, a Team, and a Dream" autorstwa Buzza Bissingera wydanej w 1990 roku.
Akcja książki jest oparta na prawdziwych wydarzeniach.

Tak, wiem o tym, tylko jak trafiłam na serial to zastanawiałam się, czy to ta sama historia co w filmie. A książka jest wydana w Polsce? I pod jakim tytułem?

Książka nie była wydana w Polsce, można zamówić przez internet egzemplarz w języku angielskim.
Film jest bardzo zbliżony do książki, serial jest luźną adaptacją.

Film i serial różnią się i to bardzo. Mają podobne założenia na początku(liceum, nowy trener drużyny), ale tu podobieństwa się kończą. Film i serial mają tego samego reżysera i kilku aktorów grających i tu i tu, ale różne role.