To nie jest błąd, tylko odcinek 11 i, bodajże, 12 są to odcinki z pierwszego sezonu, które były dotąd nieemitowane (a puszczono je pewnie w ramach przerwy) - na zagranicznych stronach wszystko jest dokładnie wyjaśnione :)

Tak na prawde to jest ostatni odcinek 1 sezonu nie wyemitowany w tv i puszczony dopiero później....

tak czy siak ktos dal dupska :P

dupska dały osoby które w Polsce podpisywaly odcinki. w USA ladnie okrelslili co i jak. to bardziej jak taki bonus. i byl emitowany w innym dniu niz normalne odcinki.

Taa, ja też zwróciłem na to uwagę i na początku też pomyślałem, że to błąd (tyle, że dosyć pokaźny ;]). Dopiero później jak zobaczyłęm fryzurę agentki Farnsworth domyśliłem się, że to musi być jakiś wcześniejszy, zagubiony odcinek.