Chodzi o scenę w której matka Altolivii przychodzi do Fringe Division. Charlie rozmawia z
Lincolnem. Francis mówi że on zajmie się matką, a Lee na zająć się Travisem Bakerem.
Póżniej przytacza słynny tekst " You talking to me ? ". Wszyscy wiemy iż jest to kwestia z
Taksówkarza. Charlie jest zdziwiony, że Lincoln nie zna tego tekstu. Próbuje mu
przypomnieć kto jest reżyserem tegoż filmu i mówi "Coppola". Również wszyscy wiemy, że
autorem tego dzieła jest Scorsese. Albo jest to rażący błąd, albo w alt universe Taxi Drivera
zrobił autor Godfathera. Ciekawa sprawa :)