Cleveland dostał swój własny program pod tytułem ''The Cleveland Show''

Ale w którym odcinku zginą???

W pierwszym odcinku óśmego sezonu Qua\gmire wspomniał "Co robi ciężarówka od przeprowadzek u Clevelanda?".

Tez bardzo fajny serial. Polecam

a ja słyszałem, że zły jest ten cleveland show

Cleveland wyjechał z Quahog i założył rodzinę. Pojawił się w 8 sezonie w odcinku "The Splendid Source".
Jakoś nie boleję nad jego zniknięciem. Oprócz numeru z wanną niczym mnie nie zachwycił. No może jeszcze maską z Nixonem.

a ja nie mogę się doczekać kiedy wreszcie zrobią lektor do reszty odcinków ;]

Lektor w polskiej wersji jest słaby. To co widziałem na Comedy Central woła o pomstę do nieba..

W pracy mgr opisywałem parę tłumaczeń Family Guy'a właśnie z Comedy Central. W porównaniu do innych seriali i tak jest lepiej. I nie można zapominać, że na polski wiele żartów się nie da oddać, z powodów językowych. A lektor w Family Guy'u przynajmniej robił różne głosy ;)

ten lektor był straszny, niszczył klimat swoim "dubbingowaniem".

Ja nie wiem jak można oglądać jakiś film z lektorem? Jak to jest profanacja....

@: Egaher
Święta prawda. Nienawidze jak jakiś lektor psuje oryginalne głosy.

myślę że to kwestia przyzwyczajenia, gdybyście od początku oglądali z lektorem to nie narzekalibyście na lektora. Ja również oglądałam FG w oryginale od samego początku, dlatego to, co zasewowało Comedy Central było przegięciem i nie byłam w stanie tego oglądać