Grzech Fatmagül

Skąd się bierze fenomen tej postaci? Ani on przystojny, ani mądry ani nawet bogaty, nie ma nic co mogłoby się spodobać kobiecie. Jest za to agresywny, niezrównoważony i egoistyczny a Fatmagul zachowuje się jakby straciła księcia co najmniej. Miłość miłością, ale po tym jak się zachował, zostawił ją po tragedii... więcej

Patrząc na reakcję i zachowanie Mustafy, Fatmagul miała wielkie szczęście, że nie została jego żoną. Dzisiaj rozwalił meble i szyby, bo coś mu mu się wydawało, a jutro rozwaliłby jej głowę, bo ktoś by na nią spojrzał, albo zupa byłaby za słona

Co za wredne babsko! Dziewczyna leży zdruzgotana w szoku a ta myśli tylko o tym, co ludzie powiedzą i jak wyciągnąć kasę.

Dlaczego serial zatytułowany jest "Grzech Fatmagul", nie rozumiem dlaczego znajduje się tu słowo grzech, przecież Fatmagul nie dopuściła się grzechu, moja interpretacja wygląda tak, że co niektórym wydaje się, że to Fatmagul jest winna złu jakie się wydarzyło i, że przez nią na niektórych spadła lawina...

Oglądałam film dokumentalny o serialach tureckich -> http://www.filmweb.pl/film/Turecka+telenowela+zmienia+%C5%9Bwiat-2013-709051 Omawiano w nim m.in. powyższy. A więc w skrócie:

Fatma zostaje zgwałcona. Tradycyjne społeczeństwo muzułmańskie wolałoby by przemilczała swoją tragedię i nie okrywała się...