Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja (2021-2024) Sezon 1
Sezon 3
Sezon 2
Sezon 1
plakat - Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja (2021)
Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja
powrót do forum 1 sezonu
Metalizer7734

polskie tłumaczenie xD

Metalizer7734
ocenił(a) serial na 8

gwiezdne wojny: pierwsza zgraja ... LoL Hahahahahhahahaha tak takie tłumaczenie ma polski dubbingowany trailer. xD

3
mistrz_sheldon
mistrz_sheldon
ocenił(a) serial na 8
Metalizer7734

Moim zdaniem jest to najpewniej nawiązanie do Parszywej dwunastki, która też była filmem o badzie degeneratów wykonujących specjalne zadanie zza liniami wroga.

https://www.filmweb.pl/film/Parszywa+dwunastka-1967-8547

Metalizer7734
Metalizer7734
ocenił(a) serial na 8
mistrz_sheldon

może ale imo bardzo nie udolne. Już prędzej "przetłumaczył" bym to na zła/nieudana partia (dosłownie) albo po prostu oddział/regiment 99-ty.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
apple store button google play button
phones