Telford został zdublowany już wcześniej.

Tzn?

Taki sobie ten numer, ale nie jest zbyt zagmatwany i nie jest błędem. Błędem bym nazwał obsadę. Wracając do twojego pytania to:

1. Telford przeskoczył na Ziemię.
2. Reszta załogi przeskoczyła na Novę.
3. Rush został i zorientował się, że tylko Telford dostał się na Ziemię i uzbdurał sobie, ze reszta zginęła.
4. Rush cofnąl się w czasie, żeby to wszystko odkręcić i udało mu dublując całą załogę Destiny i sam statek.

Tak to przedstawiono w serialu jakkolwiek i ja wolę inne twórcze wykorzystywanie podróży w czasie ;)

ps. powyższe napisałem z pamięci, więc jak coś się nie zgadza niech ktoś poprawi