Bruno naciska na Hache, by przeprowadziła się do Argentyny. Malpica każe Kopinskiemu popełnić poważne przestępstwo.