Przyjaciele Penny są zaskoczeni, gdy ta postanawia odbić sobie rozstanie z Petem, umawiając się z bardzo nieodpowiednim Car Czarem. Co gorsza, wynajmujący jej mieszkanie Brad i Jane okazują jej rodzicielską dezaprobatę. Tymczasem ekipa naciska na Maxa, by ten znalazł sobie w końcu pracę i przestał na nich żerować.