Jego postać jest chyba Rosjaninem, może dlatego

Dokładnie, trochę glupio by wyszlo jakby napisali ze mowi po polsku. A Amerykance i tak nie odroznia.

Mafia jest rosyjsko-polska. Tomas to skrót od Tomasza tak jak Kazi od Kazimierza. Poza tym, gdyby chcieli to akurat Adamczyk mógł im po rosyjsku powiedzieć, więc gra Polska.

Wątpię by Amerykanie rozluźniali język Polski od Rosyjskiego lub Ukraińskiego, w jednym odcinku Luke'a Cage'a to pokazali

To musi być błąd w tłumaczeniu, bo on akurat w filmie grał Polaka.