J.D. zostaje wezwany do pracy w swoim wolnym dniu i za każdym razem, gdy stara się wrócić do domu, wciągnięty zostaje w kolejny dramat. Turk poszukuje dawcy serca, by uratować umierającego pacjenta. Carla martwi się, że brakuje jej odwagi, by zostać ...