czy ktoś wie kto jest autorem tłumaczenia tego cuda:)
Nie jestem pewien ale mogę podejrzewać "artystę w tłumaczeniach" z angielskiego na polski nieżyjącego już Tomasza Beksińskiego.