Jane Eyre Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=314209}
plakat serialu Jane Eyre

Jane Eyre

2006
8,0 8,0 tys. ocen
8,0 10 1 7976
5,0 2 krytyków
Jane Eyre
powrót do forum serialu Jane Eyre
nuzak

Dlaczego "Thornfield Hall"?

nuzak
ocenił(a) serial na 10

North Lee Hall zainspirował Charlotte Bronte do stworzenia Thornfield Hall. "Thorn" to anagram słowa "North", a "lee" znaczyło dawniej to samo co "field".

http://eyres.home.texas.net/NorthLees/NorthLees.htm

1
carolotta
carolotta
nuzak

Ja to sobie tłumaczyłam tak, że Thornfield to cierniowe pole i ma oddawać mroczny nastrój tego miejsca :)