Yua trzyma się kurczowo Haruhiego, choć ich związek się rozpada. Kiedy jednak znajduje zdjęcie Haruhiego w łóżku z inną kobietą, dochodzi między nimi do kłótni i w przypływie emocji przydarza się im coś strasznego. Tymczasem zadurzenie Moe w Kaede ...