Kaczę przekonuje Gąsię do wycieczki na plażę. Koledzy sprawdzają, ile urośli, a Kaczę próbuje przyśpieszyć swój wzrost.