Mam takie pytanie, na tyle ile się orientujesz i na tyle ile możesz powiedzieć, w jaki sposób Netflix decyduje o tym którym swoim produkcją przydzielić polskiego lektora a którym dubbing? Ostatnio bowiem zastanawiałem się nad tym jak będzie wyglądała polityka Netflixa w kwestii lokalizacji i czy brak np "House of Cards" w polskiej ofercie nie wynika po trochę z tego, że planowana jest pełna polska wersja językowa.

Nie wiem.

Jesli chodzi o brak HoC, to brak na Netflixie wynika z tego, ze wczesniej sprzedano prawa do emisji w Polsce Canalowi+

Dzięki za odpowiedź :)

Zamiast „House of Cards” lepiej by „Sense8” zdubbingowali :D.

o k.... nie mogą dać napisy/letor tylko dubing jak w filmach marvela, maskra

serial jest z lektorem nie ma w nim polskiego dubbingu

1 sezon z dubbem, drugi z lektorem

oglądam właśnie 1 sezon i jest z lektorem :)

I nie ma w opcjach dubbu? Cala robota w gwizdek :(

na Netfixie napisy albo lektor :)

W internecie jest wersja z dubingiem - tragedia nie do strawienia : (

Mi akurat dubbing przypadł do gustu.

Po takiej decyzji Netflixa wiem, że w najbliższym czasie nie wrócę do nich jako klient :)